Dan nakon Božića, blagdan svetog Stjepana ili u lokalnom govoru Stepanja, osvanuo je uz nešto manje bure i više sunca diljem Opatijske rivijere, a mjesto s najviše uzdignutih čaša pjenušca bilo je na terasi ispred hotela Milenij gdje […] Objava Na zdravici u Opatiji okupili se vlasnici oldtimera s četrdesetak automobilskih ljepotana pojavila se prvi puta na Novi list.
The main conceptual idea of the text is that a group of vintage car enthusiasts gathered in Opatija for a celebratory event showcasing approximately forty classic automobiles.
The title "Na zdravici u Opatiji okupili se vlasnici oldtimera s četrdesetak automobilskih ljepotana" translates to "A toast in Opatija: Owners of oldtimers gathered with forty automotive beauties." This clearly highlights the event's focus on vintage cars and the passion shared by their owners.
The main conceptual idea of the text is that a group of vintage car enthusiasts gathered in Opatija for a celebratory event showcasing approximately forty classic automobiles. The title "Na zdravici u Opatiji okupili se vlasnici oldtimera s četrdesetak automobilskih ljepotana" translates to "A toast in Opatija: Owners of oldtimers gathered with forty automotive beauties." This clearly highlights the event's focus on vintage cars and the passion shared by their owners.
